Rabu, 27 Februari 2008

Ovadapatimokkha

Khanti paramam tapo titikkha
Nibbanam paramam vadanti Buddha
Na hi pabbajit parupaghati
Samano hoti param vihethayanto

Sabbapapassa akaranam
Kusalassupasampada
Sacittapariyodapanam
Etam Buddhana sasanam

Anupavado anupaghato
Patimokkhe ca samvaro
Mattannuta ca bhattasmim
Patananca sayanasanam
Adhicitte ca ayogo
Etam Buddhana sasanati

Kesabaran, ketabahan adalah cara bertapa terbaik
Para Buddha bersabda : Nibbana adalah yang tertinggi
Seseorang yang melukai orang lain,
menyakiti orang lain,
bukanlah seorang samana

Tidak berbuat segala keburukan,
mengembangkan kebajikan,
menyucikan pikiran sendiri
adalah ajaran para Buddha

Tak menghujat, tak menyakiti,
terkendali dalam tata susila,
tahu ukuran dalam hal makan,
hidup di tempat yang tenang,
berusaha mengembangkan pikiran luhur,
adalah ajaran para Buddhqa